Este Cuaderno de Humo28 cierra el año 2019 y lo hace con un número extraordinario que creemos es uno de los más importantes hasta ahora publicados. Lo es por lo novedoso del tema y porque nos permite descubrir, admirar y adentrarnos en el mundo estético de dos poetas de Trieste a través de la antología de poemas seleccionados y traducidos por el crítico José Muñoz Millanes que ha escrito un valioso ensayo sobre las vidas y obras de Saba y Giotti. Un cuaderno que nos llena de alegría y que prestigia esta artesana publicación que ya llega a su número 28. Muchas gracias a todos.
Como es habitual enviaremos el PDF a nuestra lista de amigos.
Deliciosos los poemas de Giotti y Saba, casi indistinguibles por su forma de expresar emociones. Son sencillos y llenos de vida. Admirable la traducción. Besos,
ReplyDeleteGracias a este Cuaderno he conocido a estos dos poetas. Ha sido como abrir una ventana sobre un paisaje nuevo. Seguiré leyendo su poesía, precisamente clara, íntima y cercana a la vez, como a mí me gusta. Besos
ReplyDelete